Сегодня поговорим о двух важнейших категориях трактатов: общего и ограниченного распространения. Начнём с мнения Кристофера Шиппера из Taoist Cannon A Historical Companion to Daozang (Даосский Канон, Исторический Справочник к Даоцзану): Трактаты – это основа передачи Дао, как показано в основополагающем мифе о Лао-цзы, хранителя книг, который при отправлении из этого мира передал Даодэцзин хранителю заставы. […]

В качестве введения в тему коллекций священных текстов различных традиций, предлагаю начать с перевода статьи известного даолога Кристофера Шиппера из Taoist Cannon A Historical Companion to Daozang (Даосский Канон, Исторический Справочник к Даоцзану), посвящённой Даоцзан – собранию даосских трактатов. «Летом 1406 года, Чжан Юйчу, 43-ий наследник потомственного поста Небесного Наставника, получил императорский приказ, требующий от […]