Понимаем ли мы роль религии в политике и жизни Древнего Мира? Скорее нет. Ибо где сегодня та религия?

Мы упрямо причисляем буддизм, даосизм и конфуцианство к «религии», но это справедливо только, если мы будем придерживаться изначального определения, ибо сегодняшнее понимание религии как веры во что-либо неприменимо к перечисленным учениям.

Религия – от латинского religare — «связывать, соединять». Как видим, здесь нет ничего про веру. Не надо никому верить, надо «воссоединять».